chupin wrote in bahai_ru

Categories:

Фермеры, учёные-агрономы и политики поддерживают бахаи Ирана

Фермеры, учёные-аграрии и политики нескольких стран присоединились к растущему протесту против конфискации в Иране земель, принадлежащих фермерам-бахаи.
Фермеры, учёные-аграрии и политики нескольких стран присоединились к растущему протесту против конфискации в Иране земель, принадлежащих фермерам-бахаи.

СИДНЕЙ — Фермеры, а также учёные-аграрии и политики из Австралии, Африки и Северной Америки присоединились к глобальному протесту против несправедливой конфискации земель, принадлежащих фермерам-бахаи в Иране. В целом, волна критики иранских властей за это беззаконие нарастает,  всё больше людей осуждает широко распространённое и систематическое преследование бахаи в этой стране.

В открытом письме Главному судье Ирана Ибрагиму Раиси и исполняющему обязанности министра сельского хозяйства Аббасу Кешаварц представители сельскохозяйственных организаций из нескольких стран мира, включая Канаду, Эфиопию, Мали и США, заявили, что они обеспокоены тяжёлым положением малых фермерских хозяйств по всему миру, поскольку они нередко сталкиваются с произволом властей.

В открытом письме Главному судье Ирана Ибрагиму Раиси и исполняющему обязанности министра сельского хозяйства Аббасу Кешаварц представители сельскохозяйственных организаций из нескольких стран мира, включая Канаду, Эфиопию, Мали и США, заявили, что они «обеспокоены тяжёлым положением малых фермерских хозяйств по всему миру, поскольку они нередко сталкиваются с произволом властей».
В открытом письме Главному судье Ирана Ибрагиму Раиси и исполняющему обязанности министра сельского хозяйства Аббасу Кешаварц представители сельскохозяйственных организаций из нескольких стран мира, включая Канаду, Эфиопию, Мали и США, заявили, что они «обеспокоены тяжёлым положением малых фермерских хозяйств по всему миру, поскольку они нередко сталкиваются с произволом властей».

«Эти недавние захваты земель происходят в контексте эскалации налётов силовиков на дома и предприятия, принадлежащие иранским бахаи», — говорят они, выражая свою тревогу по поводу недавних эпизодов продолжающихся преследований бахаи Ивеля, которые были изгнаны из своих домов и лишены иранскими властями своего имущества, — и всё это исключительно из-за их религиозных убеждений.

В открытом письме говорится: «Мы понимаем, что семьи бахаи обрабатывают землю в Ивеле более 150 лет и что эти семьи вносили важный вклад в процветание местного сообщества, — например, открыв школу для детей всех вероисповеданий и приняв меры по улучшению гигиены и здоровья всех местных жителей».

«Несмотря на свой вклад в жизнь общества, — говорится далее в письме, — на протяжении многих лет они сталкивались с постоянными преследованиями, в том числе массовым изгнанием из домов, а также сносом и конфискацией их собственности».

Авторы письма обращаются к главному судье Раиси и министру сельского хозяйства Кешаварцу с требованием положить конец преследованию бахаи: «Мы обращаемся к вам как коллеги-земледельцы, чтобы привлечь внимание к этому случаю преследования и настоятельно призываем иранские власти отменить своё решение в отношении фермеров Ивеля».

Эмоциональное видеообращение, выпущенное от имени представителей фермерского сообщества Австралии, привлекает внимание к тяжёлому положению семей бахаи в иранской деревне Ивель. Видеообращение записала Клэр Бут, фермер из Нового Южного Уэльса.

«Мы солидарны с нашими братьями и сёстрами-фермерами в этой стране и призываем иранское правительство и судебные органы вернуть землю и собственность их законным владельцам — фермерам-бахаи в Ивеле».
                 — Сельскохозяйственное сообщество Австралии

Эмоциональное видеообращение, выпущенное от имени представителей фермерского сообщества Австралии, привлекает внимание к тяжёлому положению семей бахаи в иранской деревне Ивель.

«Сельское хозяйство — непростое занятие даже в лучшие времена, — говорит Клэр Бут, фермер из Нового Южного Уэльса, в своём видеообращении. — Нам постоянно угрожают наводнения, засухи, пожары, изменение климата, а в последнее время, — последствия пандемии».

В видеообращении описывается роль правительства в помощи своим фермерским общинам, что резко контрастирует с жёстким обращением Ирана с мирной общиной бахаи в этой стране.

«Мы солидарны с нашими братьями и сёстрами-фермерами в Иране и призываем иранское правительство и судебные органы вернуть землю и собственность их законным владельцам — фермерам-бахаи в Ивеле».


Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded